生活就像炒飯

音軌：英DTS-HD MA5.1/等4條

字幕：英/中繁/中簡/等6條

◎譯名冥界警局/衰鬼刑警(港)/降魔戰警(臺)◎片名R.I.P.D.◎年代2013◎國家美國◎類別喜劇/動作/犯罪/奇幻◎語言英語◎上映日期2013-07-19(美國)◎IMDB評分5.5/10 from 26,578 users◎IMDB鏈接◎片長96 min◎導演羅伯特?斯文克 Robert Schwentke◎主演瑞安?雷諾茲 Ryan Reynolds ....Nick Walker傑夫?布裡吉斯 Jeff Bridges ....Roy Pulsipher瑪麗?露易斯?帕克 Mary-Louise Parker ....Procter凱文?貝肯 Kevin Bacon ....Bobby Hayes佐伊?阿格裡奇 Zoe Aggeliki ....Nick‘s Avatar羅伯特?克耐普 Robert Knepper ....Nawlicki詹姆斯?洪 James Hong ....Grandpa Chen斯蒂芬妮?莎絲泰克 Stephanie Szostak ....Julia亞歷山德拉?布賽爾 Alexandra Bussell麥克?奧麥利 Mike O‘Malley ....ElliotKachina Dechert ....Goth ChickDevin Ratray ....PulaskiMarisa Miller ....Roy‘s AvatarJamie Christopher White ....Sketchy GuyTobias Segal ....TimJim Ford ....Cop #7Michael Yebba ....DeadoGeorgia Lyman ....Cop #1Jane Forrestal ....1950‘s Female DetectiveLance Greene ....R.I.P.D. Cop #2J帕克?肯特 J Parker Kent ....Bullpen Ghost Cop史帝夫?派瑞 Steve Perry ....Park Walker

◎簡介

青年警官尼克?克魯茲（瑞安?雷諾茲 Ryan Reynolds 飾）思索再三，不願和搭檔巴比?海耶斯（凱文?貝肯 Kevin Bacon 飾）私吞毒販的贓物黃金，結果在一次行動中被對方趁亂殺害。死後的尼克來到另一個世界，並受雇於冥界警局（R.I.P.D），其主要任務就是追捕那些不願接受死後審判而依靠偽裝盤桓人間的死鬼。他的搭檔是死於19世紀末的老頭羅伊?鮑威爾（傑夫?布裡吉斯 Jeff Bridges 飾）。羅伊作風粗獷，特立獨行，這兩個性格與風格上有著巨大差異的搭檔跌跌撞撞展開行動。尼克在行動中發現死鬼們和海耶斯有著千絲萬縷的關繫，而在種種謎團背後隱藏著攸關世界命運的大陰謀。時間緊迫，羅伊和巴比必須盡最大可能阻止那個通天陰謀…

◎幕後制作

冥界版《黑衣人》？

雖然影片套用了“冥界”這個概念，但是整體的故事實際上是發生在人間的。加上片中的那些偽裝成人類的妖魔鬼怪、怪力亂神、各種妖孽，和一老一少的搭檔組合，很難不讓人想起同樣結構，同樣故事，甚至也是喜劇片的《黑衣人》。談及影片所受到的各種影響，本片的制片人尼爾?H?莫瑞茲說：“的確，這部電影受到了很多電影的影響。其實，在開拍這部電影的時候，我們對整部電影就有了一個展望。最難的一個部分就是，這部電影究竟要以一個什麼樣子出現呢？我們考慮了《致命武器》、《黑衣人》，甚至是《甲殼蟲汁》和《捉鬼敢死隊》這樣的電影。最後，我們覺得這部電影應該是一部有著幽默、喜劇、動作、恐怖、幻想混雜在一起的樣子。我們之所以考慮這麼多，是希望讓這部電影不要太無聊。每當我們網影片中加入一些元素或者是剔除一些元素的時候，我們就在考慮這些。我們希望讓這部電影更加精彩和好看。在片中，我們加入了很多現實主義的橋段，目的就是為了摒除那些超現實的、科幻的、魔幻的元素，我們想讓它看起來更加真實。這麼多概念和元素放在一起，要想把他們調和好了，實在不是一件容易的事情。”雖然影片受到了《黑衣人》的直接影響，但這部電影並不是一部翻拍片，而是從漫畫改編而來的電影。本片導演羅伯特?斯文克說：“原版的漫畫非常給力，裡面有著簡直是無窮無盡的想像力和幽默元素。故事也很不錯。所以，我們把它改編成了劇本。最後成品的影片還是很有趣的，其中雜糅了很多不同的元素，比如說動作片、喜劇片、魔幻片等等等等。而且，片中有很多的幽默元素並不是那麼主流，這和《黑衣人》裡的1980年代的幽默很像。”

老少搭配，干活不累

影片中設置了兩個主角，一個是傑夫?布裡吉斯扮演的老警探，另一個是瑞安?雷諾茲出演的冥界警局的新人。這兩個角色，亦莊亦諧，插科打諢，嚴肅辦案，幾乎是包辦了片中所有的喜劇橋段。談及這兩個演員的組合，制片人莫瑞茲說：“我們嘗試了好幾個不同的組合，最後纔發現這兩個演員的搭配是最正確的，沒有違和感，非常和諧。在這部電影裡，這兩個人物的關繫是最核心、最關鍵的重點。對我來說，這麼正確的演員選擇，幾乎就是保證了影片的觀賞性和質量。他們的表演，幾乎是沒話可說的。”對於自己的角色，布裡吉斯說：“這部電影倒是很有意思，裡面的設置和人物的性格都很有趣。我是主動請纓來主演這部電影的。我所扮演的老警探，有一種玩世不恭的性格，對於很多人事物，都算是看破紅塵的。也是因為他是一個死人的緣故，他做起很多事情來，都是有一些不顧後果，比較莽撞的。這是性格上的一個特色，正是這種特色，給影片帶來了很多的笑料。”而和布裡吉斯演對手戲的，是這幾年走紅好萊塢的小生瑞安?雷諾茲。 雷諾茲說：“這個警局新人的角色，對我來說算是輕車熟路了，因為類似的角色我已經演過不少了。隻是，這次我出演的是一個在冥界和人間來回穿梭的警官，這的確很有意思。拍攝這部電影的過程，還是很有趣的，我和布裡吉斯在一起度過了愉快的幾個月時間。布裡吉斯一直是我非常崇拜和敬仰的前輩演員，這次有機會和他近距離的合作，並且在一部這麼好玩的影片中出演搭檔，這的確是我的幸運事。”

◎花絮

?本片源自彼得?M?蘭柯夫的漫畫小說，片名借用了西方人在墓碑上刻的“R.I.P.”（Rest In Peace），也就是“安息吧”的用法，再和PD也就是“警局”（例如LAPD就是洛杉磯警局）組合起來，可以稱之為“冥界警局”。?本片是瑞安?雷諾茲出演的第四部從漫畫改編來的影片。其他的三部是《刀鋒戰士》、《金剛狼》和《綠燈俠》。如果再加上已經確認由他出演的《死侍》，這一數字將達到5部。?喜劇演員扎克?加利費安納基斯原本要在影片中扮演一個角色的，但是因為檔期衝突，未能成行。?朱迪?福斯特原本也要在影片中扮演一個角色的，可是也未能成行。最後，這個角色被交到了瑪麗?露易斯?帕克的手中。